Schweizerische Botschaft in Paris und Basel laden zum Empfang für ‹Paris+ par Art Basel›

Vom 20. bis 23. Oktober 2022 findet im Grand Palais Ephémère in Paris die Erstausgabe der neuen Kunstmesse ‹Paris+ par Art Basel› der MCH Group statt. Der Schweizerische Botschafter in Frankreich, Roberto Balzaretti, und der Kanton Basel-Stadt haben anlässlich dieser Premiere am Freitagmittag, 21. Oktober 2022, zu einem Empfang auf der Botschaftsresidenz in Paris eingeladen. Als Ehrengast wurde Marc Spiegler, Global Director Art Basel, begrüsst und rund 100 Vertreterinnen und Vertreter aus den Bereichen Kunst, Politik und Behörden sowie Galeristinnen und Galeristen folgten der Einladung in die Residenz des Schweizerischen Botschafters. Als weiterer Gastgeber trat der Kanton Basel-Stadt, vertreten durch Regierungsrätin Esther Keller, auf. «Mit der ‹Paris+ par Art Basel› erhält die Art Basel eine weitere Plattform und stärkt damit ihre weltweite Bedeutung im Kunstmarkt», betont Esther Keller den Expansionsschritt der MCH Group in ihrer Grussrede.

Neben der Beziehungspflege der Art Basel mit wichtigen Stakeholdern dient der Empfang auch der wichtigen politischen Beziehungspflege zwischen der Schweiz und Frankreich. «Die Art Basel in Basel und die ‹Paris+ par Art Basel› bringen die Städte Basel und Paris näher zueinander», so Esther Keller. Dadurch möchte Basel einen Beitrag zu stabilen Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU leisten und insbesondere die guten nachbarschaftlichen Beziehungen zwischen der Grenzregion Basel und Frankreich pflegen.


 

L’Ambassade de Suisse à Paris et Bâle organisent une réception pour «Paris+ par Art Basel»

A l’occasion de la première édition de la foire d’art «Paris+ par Art Basel», l’Ambassade de Suisse à Paris et le Canton de Bâle-Ville convient une centaine d’invités à une réception. L’événement permet d’établir un lien entre cette nouvelle foire et les décideurs à Paris, et d’entretenir les relations politiques entre la Suisse et la France. Le Canton de Bâle-Ville y est représenté par la conseillère d’État Esther Keller.

Du 20 au 23 octobre 2022, le Grand Palais Ephémère à Paris accueille la première édition de la nouvelle foire d’art «Paris+ par Art Basel» de MCH Group. A l’occasion de cette première, l’ambassadeur de Suisse en France, Roberto Balzaretti, et le Canton de Bâle-Ville ont organisé une réception à la résidence de l’Ambassade à Paris le vendredi 21 octobre 2022 à midi. Marc Spiegler, Global Director Art Basel, a été accueilli en tant qu’invité d’honneur et une centaine de représentants du monde de l’art, de la politique et des autorités ainsi que des galeristes ont répondu à l’invitation dans la résidence de l’ambassadeur de Suisse. Le Canton de Bâle-Ville, représenté par la conseillère d’État Esther Keller, était coorganisateur de la manifestation. «Avec “Paris+ par Art Basel”, Art Basel se dote d’une plateforme supplémentaire et renforce ainsi son importance mondiale sur le marché de l’art», a souligné Esther Keller dans son discours de bienvenue en évoquant l’étape d’expansion de MCH Group.

Outre l’entretien des relations d’Art Basel avec des parties prenantes importantes, la réception sert également à entretenir des relations politiques clés entre la Suisse et la France. «Art Basel à Bâle et “Paris+ par Art Basel” rapprochent les villes de Bâle et de Paris», a déclaré Esther Keller. Bâle souhaite ainsi contribuer à la stabilité des relations entre la Suisse et l’UE et, en particulier, entretenir les bonnes relations de voisinage qui unissent région frontalière de Bâle à la France.